Accueil → Revues → Synergies Afrique des Grands Lacs → Numéro 1 - Année 2012

La recherche linguistique et littéraire dans la région des Grands Lacs - Problèmes et perspectives

Coordonné par Manfred Peters, Marc Van Campenhoudt et Mame Thierno Cisse

Sommaire

Préface

Jacques Cortès

Avant-Propos

Manfred Peters, Marc Van Campenhoudt, Mame Thierno Cisse

I - Communications

I.1 La recherche linguistique

Analyse sémantique des néologismes de guerre dans la ville de Bukavu (1996-2008)

Maxime Kabemba

La situation de la recherche en linguistique au Sud-Kivu : problèmes et perspectives

Alain Kisena Nkuzi Iyiamba

L'expertise du CELAB en formations nationales et régionales des professeurs de français

Maurice Mazunya

La problématique des métiers langagiers au Rwanda : défis et stratégies

Emmanuel Nikuze

La recherche linguistique et littéraire au Rwanda dans la brume

Jean Chrysostome Nkejabahizi

Le projet Base de données lexicographiques panfrancophone du réseau Étude du français en francophonie

Évariste Ntakirutimana

I.2 La recherche littéraire

Sony Labou Tansi : la puissance du verbe par-delà les frontières et les temps

Jean-Claude Makomo Makita

L'écriture des réalités africaines dans l'œuvre romanesque de Yodi Karone

Théo Muhasanya Bil'umbele

Les hardiesses langagières dans Quand on refuse on dit non d'Ahmadou Kourouma

Monzat Ombeni Kikukama

II - Présentation de projets de thèse et de mémoire de maîtrise

II.1 La recherche linguistique

Intégration des prénoms judéo-chrétiens en mashi

Damase Barhalikubagirwa Buhendwa

Le plurilinguisme éducatif et l'avenir du français à Bukavu

Denis Barhishi Luhiriri

Les quatre langues nationales : réalités politiques ou linguistiques ?

Rex Ekyoci Sadi

Mémoire discursive et interdiscours de réconciliation dans la région des Grands Lacs africains

Darius Kitoka Tombo

Onomastique des peuples de la région des Grands Lacs. Une dynamique pour la prévention et la résolution des conflits

Gustave Lungumbu Bweni

Approche sociolinguistique du discours politique congolais

Samuel Mulala Kyalemaninwa

II.2 La recherche littéraire

La dynamique interactionnelle en milieu scolaire au niveau de l'enseignement maternel : le cas de la ville de Bukavu

Emmanuel Cirimwami Barhatulirwa

Enjeux identitaires et symboles culturels comme fondement scriptural chez les écrivains de la région des Grands Lacs

Didace Kaningini Kyoto

L'écriture de Charles Djungu-Simba : problématique et perspectives

Maneno Mapenzi

Le relent du sang chez les écrivains de Bukavu : approche sociocritique

Jonas Muzalia Zamusongi

Annexes du numéro

→Site et normes →Consignes aux auteurs →Troisième de couverture