Synergies Pologne

Équipe éditoriale

Comité scientifique

• Krzysztof Bogacki (Université de Varsovie, Pologne)
• Joanna Cholewa (Université de Białystok, Pologne)
• Jan Goes (Université d’Artois, France)
• Aude Grezka (Université Sorbonne Paris Nord, France)
• Salah Mejri (Sorbonne Paris Nord, France)
• Christophe Meurée (Archives et Musée de la Littérature, Belgique)
• Lidia Miladi (Université Grenoble Alpes, France)
• Iva Novakova (Université Grenoble Alpes, France)
• Małgorzata Pamuła-Behrens (Polsko-Szwajcarski Instytut Kultury i Edukacji / Polnisch-Schweizerisches Kultur & Bildungsinstitut, Suisse)
• Pedro Mogorrón Huerta (Université d’Alicante, Espagne)
• Dirk Siepmann (Université d’Osnabrück, Allemagne)
• Anita Staroń (Université de Łódz, Pologne)
• Teresa Tomaszkiewicz (Université Adam Mickiewicz de Poznań, Pologne)
• Bernadeta Wojciechowska (Université Adam Mickiewicz, Pologne)

Comité de lecture permanent

• Elżbieta Gajewska (Université de la Commission de l’Éducation Nationale, Pologne)
• Stanisław Jasionowicz (Université de la Commission de l’Éducation Nationale, Pologne)
• Olivier Kraif (Université Grenoble Alpes, France)
• Anna Krzyżanowska (Université Marie Curie-Skłodowska de Lublin, Pologne)
• Agnieszka Kukuryk (Université de la Commission de l’Éducation Nationale, Pologne)
• Fabrice Marsac (Université de Strasbourg, France)
• Catherine Muller (Université Grenoble Alpes, France)
• Urszula Paprocka (Université Catholique de Lublin, Pologne)

Un comité d'évaluateurs extérieurs est constitué à chaque numéro.

Partenariats

• l’université Pédagogique de Cracovie
• l’Ambassade de France en Pologne
• le Centre de Civilisation Française, Varsovie, Pologne
• Sciences Po Lyon (Partenariat institutionnel pour Mir@bel)
• EBSCO Publishing (USA)
• ProQuest (UK)
• Zenodo (CERN, OpenAIRE)

Numéros parus

Numéro 1 - 2005

Promouvoir la Langue Française
Recherches et Formation en Langues-Cultures

Coordonné par Małgorzata Pamuła

Numéro 2 - 2005

L'Europe des langues et des cultures : Tome 1 Didactologie des langues-cultures

Coordonné par Małgorzata Pamuła et Anita Pytlarz

Numéro 3 - 2006

Diversité des recherches en Langues-Cultures

Coordonné par Małgorzata Pamuła et Anita Pytlarz

Numéro 4 - 2007

Le Je qui s’exprime

Hommage à Regina Lubas-Bartoszyńska
Coordonné par Ryszard Siwek

Numéro 5 - 2008

Traduire le paraverbal

Coordonné par Jerzy Brzozowski

Numéro 6 - Tome 1 - 2009

Le sens et la complexité

Tome I - Didactique, Littérature
Coordonné par Małgorzata Pamuła et Anita Pytlarz

Numéro 6 - Tome 2 - 2009

Le sens et la complexité

Tome II - Linguistique
Coordonné par Teresa Muryn

Numéro Spécial - 2010

Mélanges offerts à Bronisław Geremek

Par ses Collègues, Admirateurs et Amis de Pologne et de France
Coordonné par Jacques Cortès et Henryk W. Żaliński

Numéro 7 - 2010

Politiques et usages de la langue française

Coordonné par Anita Pytlarz

Numéro Spécial - 2011

Passagers et messagers de Pologne et de France
Ou Quand la traversée des frontières permet de penser ailleurs

Coordonné par Małgorzata Pamuła-Behrens et Francis Yaiche

Numéro 8 - 2011

Inférence, ellipse et parabole

Coordonné par Elżbieta Gajewska et Salah Mejri

Numéro 9 - 2012

Autour de la compétence d’apprentissage de langues : gestion des ressources métacognitives et cognitives

Coordonné par Katarzyna Karpińska-Szaj et Jolanta Zając

Numéro 10 - 2013

Résonances de la traduction : littérature, culture, histoire

Coordonné par Jerzy Brzozowski et Joanna Górnikiewicz

Numéro 11 - 2014

Regards polonais sur la Littérature et les Arts plastiques en Belgique francophone

Hommage à Jerzy Falicki
Coordonné par Joanna Pychowska et Maria Gubińska

Numéro 12 - 2015

Moi et l’Autre : communiquer avec autrui, favoriser la rencontre, traduire

Hommage à Dominique Rougé
Numéro coordonné par Renata Niziołek

Numéro 13 - 2016

L’intensité, entre langue et discours

Coordonné par Małgorzata Niziołek et Clara Romero

Numéro 14 - 2017

De la phraséologie aux genres textuels : état des recherches et perspectives méthodologiques

Coordonné par Teresa Muryn et Iva Novakova

Numéro 15 - 2018

Langues, idées, cultures : regards croisés sur la France et la Russie

Coordonné par Aurelia Kotkiewicz et Larissa Muradova

Numéro 16 - 2019

Transgressions : pour une histoire des pratiques contre-normatives dans les lettres belges francophones (1830-2018)

Coordonné par Agnieszka Kukuryk et Przemysław Szczur

Numéro 17 - 2023

Identifier l’ironie ?

Coordonné par Małgorzata Niziołek et Aude Grezka

Numéro 18 - 2024

De l’erreur à la médiation, de la médiation aux développements des compétences orales et écrites

Coordonné par Marta Wojakowska et Freiderikos Valetopoulos