L’interculturel en contexte latino-américain : état des lieux et perspectives

Coordonné par Claudia Gaiotti et Rosana Pasquale

Présentation

Claudia Gaiotti, Rosana Pasquale

I - Problématisation : un champ de débat autour de l’interculturel

Pour une nouvelle construction de l’interculturel. Problèmes, positionnements et perspectives

Claudia Gaiotti

L’interculturel en Argentine, où en est-on ?

Rosana Pasquale

L’interculturalité ici et maintenant : un regard latino-américain

Beatriz Gualdieri, María José Vázquez

II - Approches de l’interculturel : langues, discours et interventions didactiques

Les expressions idiomatiques et leur défigement. Parcours contrastif et interculturel

Estela Klett

De Gaulle en Argentine (octobre 1964) : une mise en scène ?

María Gabriela Dascalakis-Labrèze

‘Du côté de chez nous’ ou l’éveil de la compétence interculturelle

Marcela Fernández, Ana Dosko Miguel

Varia

Histoire culturelle et linguistique des dictionnaires bilingues en Algérie pendant la période coloniale : 1830-1930

François Gaudin, Mahfoud Mahtout

Lettre à France

Nelson Vallejo Gómez

Recension

Seymour Mayne. On the Cusp. Word Sonnets/Albores. Sonetos de una palabra/À l’orée. Sonnets d’un mot. Prólogo y edición María Laura Spoturno, versión en español María Laura Spoturno et al., versión en francés Sabine Huynh, Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, 2013, 92 páginas.

Soledad Pérez