Accueil → Revues → Synergies Chili → Numéro 8 - Année 2012

Des outils collaboratifs pour la communication et la formation à l’heure du Web / Herramientas colaborativas para la comunicación y la formación con apoyo de la Web

Coordonné par Patricio Moreno F., Marie-Noëlle Antoine et Óscar Valenzuela

Sommaire

Éditorial / Editorial

Patricio Moreno F.

I - Articles thématiques / Artículos temáticos

Les technologies de l’information et de la communication dans l’enseignement (TICE)

Oscar Valenzuela

« Jeux qu’on prend … au sérieux ». Pour l’intercompréhension en langues proches

Manuel Tost P., Danièle Tost P.

La compréhension orale d’un document vidéo dans le cadre de l’intercompréhension de langues voisines. Étude de cas

Carlos Chávez Solís

Maîtrise du développement de concepts. Une stratégie pour les compétences relatives à la langue

Alejandra Leal Ladrón de Guevara / version en français : Carole Garidel

II - Les rapports de la culture à la langue / Relaciones entre cultura y lengua

Processus d’intégration de l’emprunt lexical dans la presse algérienne d’expression française

Khelladi Sid Ahmed

Plurilinguisme et représentation des langues en contact en Algérie

Bessai Bachir

Las palabras en las creencias y en la cultura

Patricio Moreno F.

La metonimia en la era de la web

Ismalí Palma Neyra

III - Un chercheur chilien en milieu français / Investigación de un chileno en Francia

Francisco Varela: una revisión de algunos de sus aportes fundamentales a través de la mirada de David Rudrauf.

Rodolfo Bächler, Ximena Poblete, Octavio Poblete

IV - Actualité / Actualidad

Syrie ou le rêve égorgé. Siria o el sueño degollado

Jean-Pierre Parra (version en espagnol : Patricio Moreno F.)

V - Comptes rendus des articles en espagnol / Informes de los artículos en español

Las palabras en las creencias y en la cultura

Patricio Moreno F.

La metonimia en la era de la Web

Ismalí Palma Neyra

Francisco Varela: una revisión de algunos de sus aportes fundamentales, a través de la mirada de David Rudrauf

Rodolfo Bächler, Ximena Poblete et Octavio Poblete

Annexes du numéro

Des outils collaboratifs pour la communication et la formation à l’heure du Web / Herramientas colaborativas para la comunicación y la formación con apoyo de la Web

Coordonné par Patricio Moreno F., Marie-Noëlle Antoine et Óscar Valenzuela

Éditorial / Editorial

I - Articles thématiques / Artículos temáticos

Les technologies de l’information et de la communication dans l’enseignement (TICE)

« Jeux qu’on prend … au sérieux ». Pour l’intercompréhension en langues proches

La compréhension orale d’un document vidéo dans le cadre de l’intercompréhension de langues voisines. Étude de cas

Maîtrise du développement de concepts. Une stratégie pour les compétences relatives à la langue

II - Les rapports de la culture à la langue / Relaciones entre cultura y lengua

Processus d’intégration de l’emprunt lexical dans la presse algérienne d’expression française

Plurilinguisme et représentation des langues en contact en Algérie

Las palabras en las creencias y en la cultura

La metonimia en la era de la web

III - Un chercheur chilien en milieu français / Investigación de un chileno en Francia

Francisco Varela: una revisión de algunos de sus aportes fundamentales a través de la mirada de David Rudrauf.

IV - Actualité / Actualidad

Syrie ou le rêve égorgé. Siria o el sueño degollado

V - Comptes rendus des articles en espagnol / Informes de los artículos en español

Las palabras en las creencias y en la cultura

La metonimia en la era de la Web

Francisco Varela: una revisión de algunos de sus aportes fundamentales, a través de la mirada de David Rudrauf

Annexes du numéro