Regards universitaires sur la littérature francophone
Coordonné par Monique Landais Choimet
La persistance des intemporels
Le renouvellement des lectures
L’aggravation des problèmes sociétaux
L’éthique du traducteur
Notes de lecture
Annexes du numéro
→Profils des contributeurs→Projet pour le nº 11 - 2021→Consignes aux auteurs→Publications du GERFLINTSynopsis
Le numéro 10 de Synergies Mexique offre un panorama varié, axé sur l’écriture : littérature du XVIIIᵉ siècle, de l’extrême contemporain, des exilés qui ont adopté le français comme langue de travail, mais aussi les éléments qui contribuent à rehausser le message du texte (la musique par exemple) et la littérature féminine enfin. Les contributions recouvrent des sujets très divers tels que les ruptures, l’indifférence envers autrui, les drames humains en général, l’éthique du traducteur. Cette nouvelle parution, préparée en pleine pandémie de la COVID-19, a représenté un grand défi pour les auteurs en ces moments difficiles et nous leur en sommes très reconnaissants. Nous espérons que la lecture de leurs articles sera très agréable, comme toujours, pour notre public.