Couverture de Synergies Pays germanophones nº 10Numéro 10 - Année 2017

Les relations culturelles franco-allemandes dans l’entre-deux-guerres (1918-1939)

Coordonné par Nicole Colin et Joachim Umlauf

Synopsis

Dans ce numéro nous nous sommes intéressés aux relations culturelles franco-allemandes dans l’entre-deux-guerres, période dans laquelle les relations franco-allemandes étaient largement dominées par les conséquences de la Première Guerre mondiale, puis par la montée du nazisme à partir de 1933. Par « relations culturelles », nous entendons ici les relations littéraires, artistiques, scientifiques, institutionnelles, mais aussi cinématographiques. Nous nous sommes particulièrement penchés sur les aspects plus artistiques que politiques et, par conséquent, moins connus de cette période. Ces relations sont celles d’un certain nombre d’intellectuels français et allemands de renom qui ont contribué à l’émergence de courants artistiques, tel le dadaïsme et le surréalisme, ou qui ne cessèrent pas de correspondre malgré les conflits. Mais le rapprochement franco-allemand entre les deux guerres fut aussi rendu possible par la ténacité de personnes n’appartenant pas aux élites intellectuelles, mais qui œuvrèrent elles-aussi, pour le maintien de contacts humanistes et pacifiques entre les deux pays et pour le rayonnement de la culture de l’Autre.