Accueil → Revues → Synergies Pays Riverains de la Baltique → Numéro 1 - Année 2001
ISSN1768-2649
ISSN en ligne2261-2769
Mis en ligne le29 mai 2006

Actes du colloque sur le français, langue internationale

2001 : Année européenne des langues – 14-15 septembre 2001 Tallinn
Coordonné par Laurent Pochat et Suliko Liiv

Préliminaires

Le français, langue internationale

Jean-Jacques Subrenat, Ambassadeur de France en Estonie

La politique des langues étrangères en Estonie

Tõnis Lukas, Ministre de l’Education

L’apprentissage des langues étrangères chez les fonctionnaires d’Estonie

Aino Lepik Von Wiren, Secrétaire d’Etat

Pourquoi un tel colloque ? Enjeux et objectifs

Jacques Cortès

La dynamique de l’intégration européenne et la langue

Gert Antsu

Enquête sur l’image de la langue française en Estonie

Olga Borodankova

Présidences d’ateliers

Atelier A : « Didactologie des Langues-Cultures »

Le développement de l’apprentissage des langues étrangères en Estonie

Suliko Liiv

L’évaluation à la fin de l’école secondaire en Lettonie

Julija Demakova

Quelques réflexions sur l’évaluation à la fin du collège et au lycée en Estonie

Piret Kanne

Les examens de fin d’études secondaires en Estonie

Alexandra Lyalikova

L’épineuse question de la détermination française pour un apprenant letton

Catherine Lebedeva

La révision des traductions en Estonie

Indrek Koff

L‘Estonie en France : une question culturelle et historique, la littérature estonienne dans la France sous l’Occupation (1940–1944)

Marek Tamm

« EIROKLASE » : Une filière européenne francophone au Lycée Français de Riga

Nicolas Auzanneau

La dynamique du français en Lettonie

Olga Turulina

Le rôle de l’ANPFE dans l’enseignement du français en Estonie

Ljudmila Špinova, Katrin Meinart

Le français en Lituanie : situation et perspectives

Fabrice Maindron

La chanson française en Estonie

Cécile Elzière

Atelier B : Le français, langue professionnelle

Atelier C : Le français, langue internationale

Communications

Manière de voir

Annexes