Déracinement-Enracinement: de l’Inde à la Caraïbe
Coordonné par Vidya Vencatesan
La mémoire familiale de l'engagisme: traumatisme ou patrimoine immatériel ?
HerStory: The Jahajin Poetics in Literature from the Caribbean
Réinvention postmémorielle et créolisation de Pondichéry dans les arts visuels et littératures de la Guadeloupe
Appropriation de l’abject et transformation du sujet dans les œuvres d’Ananda Devi
Décoloniser le pouvoir dans Rouge Impératrice de Léonora Miano
La tradition comme outil de transculturation chez Werewere Liking et Dalip Kaur Tiwana
Places, territoires et pouvoirs : poétique et politique d’Arun Kolatkar dans Kala Ghoda poems (2004)
Compte rendu de lecture
Kamala Markandaya. 1969. The Coffer Dams, tr. Christine Raguet. 2022. Le Grand Barrage. Genève: Éditions Zoé
Synopsis
La revue Synergies Inde consacre son numéro 12, année 2023, à l’océan Indien et à la mer des Caraïbes où l’Inde et la France se rencontrent. L’abolition de l’esclavage, au 19e siècle, a vu la mise en place d’un avatar du même fléau. Cette fois, il portait un nouveau nom : l’engagisme.
Ce numéro, intitulé Déracinement-Enracinement : de l’Inde à la Caraïbe, rend hommage à ces hommes et femmes qui ont quitté leur mère patrie en quête d’un meilleur avenir...